5.12. · Barbara-Feier in St. Wendel · bald →

Maronitenmission Deutschland

ECCLESIA MARONITARUM · GERMANIA

Sprache
العربيةFrançaisEnglishAutomatische Übersetzung · Machine translation · ترجمة آلية
Spenden

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Als Einrichtung der katholischen Kirche unterliegen wir dem Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz (KDG). Es entspricht in seinen Grundsätzen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Congregation libanesisch-maronitischer Missionare e. V. (Maronitenmission in Deutschland)
vertreten durch P. Gaby Geagea CML
Altes Schützenhüttengäßchen 6, 60599 Frankfurt am Main
E-Mail: info@maronitenmission.de

2. Aufruf dieser Website

Beim Besuch der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in sogenannten Server-Logfiles. Dies ist erforderlich, um die Website sicher und funktionsfähig bereitzustellen (§ 6 Abs. 1 lit. g KDG – berechtigtes Interesse). Die Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betrieben; mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. WordPress und Jetpack

Die Website nutzt WordPress und ist über Jetpack mit WordPress.com (Automattic Inc., USA) verbunden. Dabei können technische Daten wie die IP-Adresse an Automattic übermittelt werden, etwa für Sicherheitsfunktionen, Spam-Schutz bei Formularen, Statistiken und die Auslieferung von Bildern. Automattic ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

4. Schriftarten und Übersetzung

Für die Darstellung verwenden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Ltd.). Beim Laden der Seite stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und gut lesbaren Darstellung. Wenn Sie über den Knopf „Sprache“ eine Übersetzung wählen, wird die Seite über den Dienst Google Übersetzer aufgerufen; erst dann werden Daten an Google übertragen.

5. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten. Bei Anfragen zu Taufe, Trauung, Patenamt oder Wiedereintritt verarbeiten wir die dafür nötigen Angaben, einschließlich der Religionszugehörigkeit, im Rahmen unseres seelsorglichen Auftrags (§ 6 Abs. 1 lit. c und f, § 11 KDG). Wir geben diese Daten nur weiter, soweit es für das Anliegen erforderlich ist – etwa an die zuständige katholische Pfarrei für den Eintrag in die Kirchenbücher.

6. Gemeindeverzeichnis

Über die Seite „Dazugehören“ können Sie sich freiwillig in unser Gemeindeverzeichnis eintragen. Wir verarbeiten dabei die Angaben, die Sie im Formular machen – etwa Name, Kontaktdaten, Wohnort, Gemeinde, Kirchenzugehörigkeit, Familienstand, Anzahl und Altersgruppen der Kinder sowie Ihre Interessen.

Zweck: ausschließlich die Seelsorge und Organisation der Maronitenmission – Planung von Gottesdiensten und Angeboten, Kontakt zu den Gemeindemitgliedern und anonyme Statistik. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 6 Abs. 1 lit. b, § 11 Abs. 2 lit. a KDG). Keine Weitergabe an Dritte: Ihre Daten werden nicht verkauft, nicht zu Werbezwecken genutzt und nicht an andere Stellen weitergegeben; an Bistümer übermitteln wir höchstens anonyme Gesamtzahlen.

Speicherung: Die Angaben werden verschlüsselt übertragen und auf dem Webserver der Maronitenmission bei IONOS in Deutschland gespeichert; eine Benachrichtigung geht an das Postfach info@maronitenmission.de. Zur Auswertung kann die Liste in eine zugangsgeschützte Tabelle im Google-Workspace-Konto der Maronitenmission übernommen werden; Google Ireland Ltd. handelt dabei als technischer Dienstleister in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung) und darf die Daten nicht für eigene Zwecke nutzen. Zugriff haben nur der Leiter der Maronitenmission und ausdrücklich beauftragte, zur Verschwiegenheit verpflichtete Mitarbeitende.

Dauer und Widerruf: Wir speichern die Angaben, bis Sie die Einwilligung widerrufen oder um Löschung bitten. Eine kurze Mail an info@maronitenmission.de genügt.

7. Fotos

Auf dieser Website zeigen wir Fotos aus dem Leben unserer Gemeinden. Aufnahmen von Kindern und Jugendlichen veröffentlichen wir nur mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Wenn Sie auf einem Foto zu sehen sind und die Veröffentlichung nicht wünschen, genügt eine kurze Nachricht an info@maronitenmission.de – wir entfernen das Bild umgehend.

8. Spenden

Bei Spenden verarbeiten wir Name, Anschrift und Betrag, um die Spende zu verbuchen und eine Zuwendungsbestätigung auszustellen. Die Daten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

9. Externe Links und Social Media

Unsere Website enthält Links zu anderen Angeboten, etwa zum Bistum Limburg, zu unserem WhatsApp-Kanal oder zu unserer Facebook-Seite. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche bzw. kirchenrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (§§ 17–25 KDG). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@maronitenmission.de.

12. Beschwerderecht

Sie können sich bei der zuständigen kirchlichen Datenschutzaufsicht beschweren:
Katholisches Datenschutzzentrum Frankfurt/M. KdöR
Roßmarkt 23, 60311 Frankfurt am Main
www.kdsz-ffm.de

Stand: November 2026